Fango Rumori Zanzare Cookies e Rock in Road
25 Settembre 25 Novembre 2010
Testo in Italiano:
Fango Rumori Zanzare Cookies e Rock in Road
Luogo: Station Gallery Via Carso, 4 - 64018 Tortoreto Lido Teramo Italia
Tel. +393388085170
Wha Wha Gallery Point Pleasant Beach New Jersey USA
25 Settembre 25 Novembre 2010
2011 Point Pleasant Beach New Jersey USA
Orario: Tutti i giorni escluso la Domenica su appuntamento ore 10.30 - 19.30
Inaugurazione Station Gallery Sabato 25 Settembre ore 19.30 sulle note di 'Sociopatica' di Patrizio Maria (artista Indie sempre girato sul doppio lato di se stesso)
9 Ottobre giornata del Contemporaneo (AMACI) la Galleria resterà aperta al pubblico con orario continuato dalle ore 10.30 alle ore 24.00
Con il Patrocinio della Regione Abruzzo, Regione Lazio, Provincia di Roma, Comune di Roma
L'evento, promosso dall' AMACI, verrà trasmesso su SKY 909
Artisti: Alberto Casiraghy, Giuliano Cotellessa, Ivan Graziani, Gruppo Sinestetico, Ettore Le Donne, Gian Ruggero Manzoni, Patrizio Maria, Gabi Minedi, Diego Pierpaoli, Ronnie Wood
Station Gallery, Galleria sulla Costa Adriatica di fronte a una stridente ferrovia sul luogo che ancora oggi conserva i segni della terribile alluvione del 2007 dove opere di grandi maestri dell'arte contemporanea di fama Internazionale sono andati distrutti e mai ripagati da individui di una casta corrotta di una Regione messa allo sbando anche dal terremoto del 2009! Un 'NON LUOGO' dove IGNORANZA ATAVICA, presunzione, malelingue, invidia, cattiveria, inciviltà, ladrocinio, puzzo, sporcizia, incuria la fanno da padrona! Station Gallery frequentata da illustri Personaggi anticonformisti e INDIE della scena Underground Internazionale vuole essere un luogo di ri-partenza da un modo di fare arte appiattito da una cultura di massa provinciale ed arcaica lasciandoci dietro il rumore, la polvere ed il ronzio di fastidiose, insistenti, inviperite, deluse, pungenti, malariche, velenose ed insidiose 'zanzare'! (Joe Gabriel Walsh)
(english)
Mud Noises Mosquitos Cookies and Rock in Road
Place: Station Gallery Via Carso, 4 - 64018 Tortoreto Lido Teramo Italy
Tel. +393388085170
Wha Wha Gallery Point Pleasant Beach New Jersey USA
25 September 25 November 2010
2011 Point Pleasant Beach New Jersey USA
Timetable: Every day excluded Sunday on appointment hours 10,30 - 19.30
Inauguration Station Gallery 25 Saturdays September hours 19,30 on notes of "Sociopatica" of Patrizio Maria (always turned artist Indian on the double side of if same)
9 October day of the Contemporary (LOVES) the Gallery to US will remain opened to the public with timetable continued from hours 10,30 to hours 24.00
With the Sponsorship of the Abruzzi Region, Lazio Region, Province of Rome, Municipality of Rome
The event, promoted from AMACI, will be transmitted on SKY 909
Artists: Alberto Casiraghy, Giuliano Cotellessa, Ivan Graziani, Gruppo Sinestetico , Ettore Le Donne, Gian Ruggero Manzoni, Patrizio Maria, Gabi Minedi, Diego Pierpaoli, Ronnie Wood
Station Gallery, Gallery on the Adriatic Coast in front of a grinding railroad on the place that still today conserve the signs of the terrible alluvium of 2007 where works of great masters of the contemporary art of International reputation have gone destroyed and never repaid from individuals of a chaste corrupt of a Region put to I skid also from the earthquake of 2009! NOT a PLACE" where ATAVISTIC IGNORANCE, presumption, malelingue, envy, badness, inciviltà, ladrocinio, smell, soil, incuria make it from landlady! Station Gallery attended from illustrious INDIAN nonconformist Personages and of the Underground International scene wants to be a place of river-departure from a way to make art flattened from a culture of archaic provincial mass and leaving us behind annoying, insistent the noise, the powder and the buzz of, inviperite, disappointed, stinging, malariche, poisonous and insidiose "mosquitos"! (Joe Gabriel Walsh)
_____________________________________________________________________________
Nessun commento:
Posta un commento